Já, uh... byla jsem poblíž, a myslela jsem, že vám přijdu říct ahoj.
Минавах наблизо и реших да ти кажа "здрасти".
Jakmile jsem poblíž psa víc než pět minut, v krku se mi to sevře.
Ако съм близо до куче за повече от 5 минути, гърлото ми започва да се подува!
Bydlel jsem poblíž Hershey, PA, Konečně jsem si našel malou farmu, malý tichý koutek světa kde žiji dodnes.
Останах в Х ърши, Пенсилвания. Намерих си една малка ферма - едно спокойно кътче на земята, където живея и досега.
Byl jsem poblíž a potřeboval jsem vidět přátelskou tvář.
Бях в квартала, прииска ми се да видя познато лице.
Byla jsem poblíž, tak jsem je nabrala.
Бях в квартала, така че минах да ги прибера.
Pokaždé když jsem poblíž toho muže, zkouší mi ošahávat zadek.
Всеки път като съм покрай него, се опитва да ми пусне ръка.
Poslyš, jsem poblíž a vím, jak Charlie nesnáší to když vpadnu neohlášena, tak jsem si myslela, že bych měla nejprve zavolat.
Аз съм на близо и знам, че Чарли мрази да идвам без предупреждение, затова реших първо да се обадя. Затова, ето, обаждам се.
Stojí to téměř všechno mé sebeovládání abych překonala tu nutkavou touhu když jsem poblíž tebe, Tony.
Това отнема почти цялата ми воля да се противопоставям на копнежа, когато съм около теб, Тони.
Je dost důležitý a jsem poblíž.
Трябва ми, пък и не съм много далеко.
EMF nefunguje když jsem poblíž, že ne?
Няма да отчита добре с мен наоколо, нали?
A když jsem poblíž ve tvém životě, jen tě zdržuji.
Докато съм в живота ти, ще те дърпам назад.
Ne. Ale minulý měsíc jsem poblíž chytil slídila.
Не, но преди месец пипнах там един воайор.
A teď k souvisejícímu tématu, cítíš se trapně, když jsem poblíž tvých přátel?
Искам да те питам нещо по темата. Срам ли те е, че ще те изложа пред приятелите ти?
Přestaň s tím, když jsem poblíž!
Не го прави близо до мен!
Byl jsem poblíž, a Cyrus zrovna vyšel a pustil mě dovnitř.
Бях в квартала и Сайръс излезе, и ме покани. Извинявай.
Když jsem poblíž, tak jsi pořád nervózní.
Все още ти е притеснено около мен.
Byla jsem poblíž a... můžeme si na chvíli promluvit?
Бях наблизо. Може ли да поговорим за момент?
Od té chvíle, co jsem poblíž.
От сега нататък, аз ще съм тук.
Rozhodně mi to tak připadá, když jsem poblíž tebe.
Със сигурност се чувствам така когато съм около теб.
Všimla sis, že vždycky když jsem poblíž, tak to jiskří?
Забелязваш ли, че когато се появя винаги има искри?
OK, napiš mu: "Jsem poblíž brány č. 4, a jestli mi chceš zavřít hubu, nejlepší bude, když se přestaneš skrývat jako děcko a uděláš to."
Кажи му, че съм близо до изход 4 и ако иска да ми затвори устата, да си махне бебешкото одеяло и да го направи.
Co bys řekl na to, kdybych řekla, že jsem poblíž místa, kde drží Susannah?
Знаеш ли, че съм близо до мястото, където държат Сузана?
Ano, bydlel jsem poblíž ještě před válkou.
Да. Живеех близо тук преди войната.
Byl jsem poblíž, tak jsem si řekl, že bych hodil očkem na syna.
Бях наблизо и реших да видя собствения си син.
Byla jsem poblíž a myslela jsem, že přinesu panu Solisovi jeho poštu.
Реших да донеса пощата на г-н Солис.
Strávil jsem poblíž kosatek spoustu času. Jsou vždy v pohotovosti.
Прекарал съм много време около тях и винаги те са шефовете.
Byla jsem poblíž, dostatečně roztomilá, a teď je konec.
Аз бях под ръка и ти се сторих сладка, и сега всичко приключи.
Byla jsem poblíž, tak mě napadlo, že bychom mohli zajít na oběd.
Бях наблизо и реших да обядваме.
Když jsem poblíž tebe, tak slyším každé tvé nadechnutí.
Когато съм близо до теб, усещам всеки твой дъх.
Byl jsem poblíž a chtěl jsem ti něco dát.
Просто бях в квартала и исках да ти донеса нещо.
A pokaždé, když se to stalo, byl jsem poblíž tamté věci.
И всеки път, когато тя се е случило, Аз съм бил близо до това нещо.
Tvoje srdce bije rychleji, když jsem poblíž.
Сърцето ти бие по-бързо, когато минава.
Co když bude vědět, že jsem poblíž?
Ами ако знае, че съм наблизо?
Prostě se takhle cítím... když jsem poblíž něj.
Просто се чувствам... по особен начин, когато съм с него.
Náhodou jsem poblíž převážel... materiály ke konžské hranici, když jsme narazili na improvizovaný silniční zátaras z rozbitých beden a rezavých sudů.
Аз се случи да бъде в транспортирането на площ... Материали за конгоанската границата когато ние се блъсна в импровизирана едновременно показване на счупени каси и ръждясали барела.
0.49155592918396s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Минавах наблизо и реших да ти кажа "здрасти". 